An English version follows below
Estimados socios,
Tras la pausa estival, la Asociación de Científicos Españoles en Suecia (ACES) reanuda sus actividades con un evento muy especial en colaboración con Bodegas Virtus y la Embajada de España en Suecia.
Fecha: Jueves, 4 de septiembre, a las 16:00 h
Lugar: Embajada de España en Suecia (Hazeliusbacken 14, Estocolmo)
Programa
- Conferencia: El arte y la ciencia de la elaboración del vino, a cargo de Ernesto Peña, experto en enología y viticultura.
- Sesión interactiva de preguntas y respuestas.
- Presentación y cata del vino “El Sueco”, de Bodegas Virtus.
Aforo limitado a 25 plazas. Inscripción obligatoria (por orden de registro).
Formulario de inscripción: https://bit.ly/The_Art_and_Science_of_Winemaking
Será una excelente oportunidad para profundizar en los aspectos científicos y culturales de la enología y disfrutar de una cata en un entorno privilegiado.
The Art and Science of Winemaking
Dear members,
After the summer break, the Association of Spanish Scientists in Sweden (ACES) resumes its activities with a very special event organized in collaboration with Bodegas Virtus and the Embassy of Spain in Sweden.
Date: Thursday, September 4, at 16:00
Venue: Embassy of Spain in Sweden (Hazeliusbacken 14, Stockholm)
Programme
- Lecture: The Art and Science of Winemaking, delivered by Ernesto Peña, expert in oenology and viticulture.
- Interactive Q&A session.
- Presentation and tasting of the wine “El Sueco”, from Bodegas Virtus.
Limited to 25 participants. Mandatory registration (first come, first served).
Registration form: https://bit.ly/The_Art_and_Science_of_Winemaking
This will be an excellent opportunity to explore the scientific and cultural aspects of winemaking and to enjoy a guided tasting in a unique setting.
